申請居留證(Karta Pobytu)

相信申請居留卡(karta pobytu) 一定是所有波蘭之友所面對到的一大難題，因為網路上中文既資源不多(其實連英文都不多)，所以就在這分享一下。

▶什麼時候要申請？

因為大部份波蘭的簽證都只有一年期限，所以要在簽證到期前就開始申請。理論上是可以在到期前一天申請，不過因為需時長,所以就強烈建議半年前就開始申請。居留卡既居留期限通常係由。

▶要預備什麼文件？

所需要既文件要看你用什麼理由申請，但都是大同小異，這裡說的是Pobyt czasowy(temporary resident permit)

必要文件

1. 申請form正本+copy 2 份
   https://www.mazowieckie.pl/pl/dla-klienta/cudzoziemcy/zezwolenia-na-pobyt/dokumenty-wydawane-cud/karta-pobytu/14953,Jakie-dokumenty-musze-zlozyc.html 第一項pdf 就是
   要留意一定要用大階波文填寫
2. biometric照片 x4 (35mm x 45mm)
3. 護照正副本(所有有出入境章的頁面, 都要影印)
4. 住址證明/租約( ZAMELDOWANIA NA POBYTU CZASOWY)
   如果住宿舍可以找學校幫手，如果在外自行租屋的就要到Urząd Miejski( 戶口登記處)辦理
5. 申請費付款証明(學生340 zl, 工作440zl)

如果你是學生/畢業後找工作

1. 學生身份證明/畢業証書
2. 保險合約(e.g NFZ)

如果你是受僱人士

1. 工作合約
2. ZUS RUMA, 雇主會提供
3. Appendix 1, 雇主填寫
4. 無欠稅證明(不用如果這是你首份工作)

如果不懂得填表格, 可以用以下網址幫手
http://arrowtoday.com/polvisa/temporary-residence/temporary-residence-form/

▶如何申請

在每一個城市都有一座叫Urząd Wojewódzki的政府大樓，所有居留卡的申請程序都是在這裡完成

不同城市都不一樣，但都離不開是排隊，網上/電話預約和郵寄。以下是我自己住在wroclaw 的經驗(申請居留卡的地獄呀....)

以wroclaw為例，你可以在網上預約，
https://rezerwacje.duw.pl/reservations/pol/login

一天到黑都是brak wolnuch terminow....

每天7時更新一個半月後的time slot, 但是到了7時網站都是掛掉的....可能在其他城市會容易一些?!

排隊是另外一個辦法，但是要超早起床去拿籌(更加聽說有人通宵編隊) 。除了可以到你居住城市的Urzad 外，你都可以選擇去同省份的其他城市，好像wroclaw 是 lower silesian district, 那可以去Legnica, Wałbrzych, Jelenia Góra。

但是…又是神一樣的難度

郵寄是最簡單既方法，所有文件(記住只是副本) 用掛號形式寄去，因為這樣才確保政府收到同有收據，但處理時間會比正常面交耐。

▶交了文件以後?

如果交表後文件齊全，就會即時打指模，和在你的護照上打印，這個印是十分重要，因為這是你在波蘭的暫時居留證明，即使簽證到期都不會當成非法居留，但只限於波蘭國內。

之後進入漫長等待，直到收到信件 通知你的申請有決定了，可以到urzad文造膠卡既費用(50zl), 等二至三個星期就可以正式拎到居留證。

▶申請居留卡的tips

1.盡早申請，因為申請量大(主要的申請是來自印度/烏克蘭人) ，很多時都要等6 個月以上，以wroclaw來說, 更加有人等了1 年都收到

2.一定要帶上波蘭朋友，雖然名字叫foreign office, 但其實大部份人都係不會講英文/懂但不想跟你講，而且大部份文件都是只有波蘭文，

3.不要雇用中介。其實所有申請程序都可以自己完成，不值得給1500 zl 中介

如何申請波蘭簽證?

在網絡上很多人分享如何申請德國簽証，但在鄰國的波蘭卻沒有人討論。自己一開始都有點迷茫，所以想在此分享結想長期居留波蘭的朋友。
首先在申請之前，首先要在網上預約

這是波蘭領事館的網頁
http://www.hongkong.msz.gov.pl/pl
這是預約簽證的網頁
https://secure.e-konsulat.gov.pl/default.aspx
首先進去右上角轉英文(當然如果你懂波蘭文就不用)

選擇你的地區，這兒選香港/台灣


之後要選你是要申請 national visa 還是Schengen Visa

2 種visa 的分別是在於申請的目的，如果你是留在波蘭(申根地區內)不多於3個月，就應該申請Schengen Visa(香港和台灣就應該不用申請因為有3個月免簽)(如果有錯請指出)
如果是長於3個月的就要選National visa
2者的分別可以在這裡看
https://www.schengenvisainfo.com/frequently-asked-questions-schengen-visa
這兒會集中說National visa














1-4項是要留意填寫的內容，之後下頁選Date of appointment，即是你預約交文件的日子。
記得要在1小時內填好表格

之後填表的內容最重要記得填multi-entry，不然就不能去其他申根國家
其他就不多說了，都是基本個人資料，如有不明白內容可留言發問呀。

記得完成後一定一定要列印，因為他不會寄你的申請表格去email!!!你只有一個機會
列印後要=還記得要簽名呀
填完後就依時間上領事館
波蘭領事館地址
灣仔皇后大道東183號合和中心2506室

以我讀書來說，要帶齊以下文件

• 2張Biometric 相
• 已列印的申請表格(Podsumowanie)
• 大學入學信／語言學校取錄通知書
• 身份證
• CV(非必需)
• 一年保險
• 一年來回機票(要已經confirm，不能itinerary
• 財力證明/Bank Statement
• 住宿證明

大約2星期後就可以取証，到埗可以申請resident permit，相關的申請程序會遲一些分享。